Selection of assignments

Research

  • Study on the operations, governance and partnerships of the Francophone Immigration Networks in Canada (2018)
  • Analysis of tools for the active offer of French language services in the health sector (2016)
  • Guide on Collaborative Research (2014)
  • Guide on Community-based Governance (2014)
  • Study on the bilingual capacity of the Canadian superior court judges (2012-2013)
  • Study on second language training in the Canadian Federal Public Service (2011-2013)
  • Study on foreign trained health professionals integration practices and models (2011-2012)
  • Exploratory study of the issues related to Section IV, V and VI of the Official Language Act (2011)
  • Literature review on immigration in official languages minority communities (2011)
  • Facilitation and reporting for a the national forum on section VII of the Official Languages Act (2011)
  • Case study on the Canadian experience in students mobility in vocational training (2006)
  • Study on Canada’s provincial and territorial policies and services pertaining to Francophone communities (2005-2006)
  • Writer of Kosovo’s Millennium Development Goals Baseline report (2003)
  • Study on the knowledge-based economy of peripheral regions in Eastern Canada (2001-2002)

Evaluation

  • Needs assessment in literacy and essential skills for the Official Languages Minority Communities in Canada (2017-2018)
  • Development of the evaluation framework for the Ontario French-Language Policy Framework for Postsecondary Education and Training (2016-2017)
  • Evaluation of the Roadmap for Official Languages 2013-2018, Evaluation of the coordination of the Roadmap and Evaluation of the Canadian Heritage Official Languages Support Programs (2016)
  • Evaluation of the Francophone and Acadian Communities of Canada Strategic Communitiy Plan 2008-2017 (2015)
  • Evaluation of the Internationally Educated Health Professionals Integration Programme (2013)
  • Support to the Ontario Ministry of Education and Ministry of Training, Colleges and Universities in developing evaluation capacities (2013)
  • Summative evaluation of the Roadmap for Canadian Linguistic Duality, 2008-2012 (2012-2013)
  • Summative evaluation of the Official Languages Support Programmes (2008-2013)
  • Formative evaluation of the Canada-Ontario Agreement on French language education and French as a second language, 2009-2010 to 2012-2013. (2011-2013)
  • Evaluation of the Ministry of Justice Official Languages Law Section (2011-2012)
  • Summative evaluation of the Department of Canadian Heritage Official Languages Support Programs, 2002-2008 (2007-2008)
  • Study of Official Languages Minority Communities vitality indicators (2006-2009)
  • Monitoring mission of the European Commission’s projects in Vanuatu (2005)

Strategic consulting

  • Support to the Technical Implementation Committee for the Université de l’Ontario français (2017-2018)
  • Advice on the full implementation of Section VII (Advancement of English and French) of the Official Languges Act in the context of the programmes delivered by a federal department (2017-2018)
  • Support in developing a Collective Impact initiative in literacy and skills development in Canada (2017-2018)
  • Support in drawing lessons learned from the social art component of a Water, Sanitation, Hygiene and Health project, funded by One Drop in Burkina Faso (2016)
  • Support in the strategic planning of the Entité 2 de planification des services de santé en français, in Ontario (2016-2017)
  • Support in developing a knowledge mobilization institutional strategy (2016)
  • Facilitation in developing a theory of change on intergenerational language transmission in the Francophone minority communities (2015)
  • Facilitation in designing a French Language Services Basket for the Canadian provinces and territories (2015-2017)
  • Research and facilitation in adopting a common position statement on the active offer of French language health services in Ontario (2014-2015)
  • Study of Digital Self-Service at Service Canada (2014)
  • Consultations to develop a national action framework for French-speaking economic immigration (2013)
  • Research advisor in preparation and for the follow-up of the 2005 Summit on French-language education (2004-2008)
  • Research advisor in preparation of the 2007 Summit of Francophone and Acadian Communities and recorder of the proceedings (2005-2007)
  • Audit of the research function of the Official Languages Commissioner (2003)